中国南昌，2017 年 10 月 27日… 辉门动力总成今日宣布，其位于中国南昌的全新密封件工厂，南昌辉门密封件系统有限公司正式开业运营。新工厂从旧址搬迁重建，面积为旧工厂三倍，位于南昌市南昌经济技术开发区。此次南昌新工厂的投资，将满足国内汽车主机厂对高性能动力密封产品的增长需求，帮助未来发动机进一步提高燃油经济性及降低排放。
“中国是辉门动力总成重要的市场和生产基地，南昌新工厂的投产将提供全面的产品组合，并根据全球的业务重点大幅提升产能”，辉门动力总成高级副总裁兼密封件系统及缸垫业务总经理 andrea pappagallo表示，“新工厂的投资表明了公司对中国市场以及实现业务持续增长的信心，我们非常感谢南昌经济技术开发区对辉门密封件工厂成功迁址扩建的大力支持。”
新工厂引进的新生产线包括曾荣获多项国际大奖的microtorq 低摩擦动力油封。该动力油封可满足车辆制造商对减少功率损耗的需求。除了microtorq生产线外，新工厂可提供全面的缸垫和密封件产品，包括多层金属和金属橡胶混合的气缸垫和排气垫、nimbus隔热罩、unipiston变速箱一体式密封活塞产品等。
“扩建前的南昌密封件工厂是辉门在中国投资的首家工厂，”辉门动力总成中国和韩国区总裁成音表示，“新工厂的投产将大大增强我们在中国乃至亚洲地区的业务能力。新技术的引进及产能的提升，也为我们在个充满活力的市场实现强劲业务增长铺平了道路”。
通过大幅提升缸垫产能，新工厂大幅提升了目前重型柴油机缸垫的生产能力，可满足未来重柴缸垫的制造需求。而为响应发动机减重的行业趋势，工厂还引入先进的铝板生产技术，可应用于动态油封及各种橡胶类冷垫产品，在降低重量的同时满足客户对于防锈的需求。
新工厂的投资包括增加新设备，引进新产能和新技术，以确保南昌工厂技术水平在全球密封行业的领先地位。比如，工厂还设有风淋的洁净实验室，可全方位分析颗粒重量、大小、数量及类型，对生产过程清洁度进行监测及把控，保证高品质产品的生产。
如今，辉门动力总成在中国8个城市成立了11 家独资或合资公司。此外，辉门动力总成在上海还设有亚太技术中心，为中国及全球其它国家和地区的车辆制造商提供领先的技术和服务。
关于辉门
辉门控股有限责任公司是全球领先的车辆和工业设备部件制造商和服务商，服务于全球最重要的汽车、商用车、航空、海洋运输设备、铁路、发电和工业领域。公司的产品和服务致力于提高燃油经济性、降低排放并增强车辆安全性的产品。
辉门拥有两大独立的运营机构，由不同的首席执行官独立运营，分别向辉门董事会汇报。
辉门的动力总成设计和生产主机动力总成部件和系统保护产品，用于汽车、商用车、工业和运输领域。
辉门的汽车零部件向售后市场销售广泛的产品系列，拥有全球最著名的20多个汽车配件品牌，同时也向主机设备生产商提供刹车片、雨刷以及一系列底盘配件。公司的售后品牌包括beru*点火系统，beck/arnley 高端原配部件及刹车油，菲罗多、瓦格纳 、冠军、迈固、ae、培英等。
辉门于 1899 年在美国底特律成立，总部位于密歇根州萨斯菲尔德，在全球拥有逾 53000 名员工。更多信息，敬请访问网站 federalmogul。
*beru 是博格华纳路德维希堡有限公司的注册商标
袁吉英 jane yuan（辉门）
86 21 6182 7515
jane.yuan@federalmogul
潘歌 geff pan （科闻一百公共关系）
86 21 6289 8585 ext 20
geff.pan@text100
特别说明：
成音
辉门动力总成
中国和韩国区总裁
成音于 2012 年加入辉门，先后担任密封和轴瓦业务亚洲运营总监，轴瓦和火花塞业务的东亚区运营总监，并于2014年提拔为辉门动力总成副总裁，中国和韩国区总裁。
在加入辉门公司之前，成音先生曾任萨克控股公司首席营运长，兼任其国际业务部总裁，并担任德国mbh发动机公司和波兰fsa-cegielski发动机公司董事会及监事会主席。在此之前，成音先生曾担任美国科勒动力系统中国公司总经理和国内民营企业天人工业集团总裁。
成音先生还曾在1999年至2002年期间，在复旦大学教授生产管理课程。
成音先生拥有复旦大学物理及计算机，以及中欧工商学院mba学位。